Entre Costa Rica et Hawaï, son cœur balance... Le jeune Dean Vandewalle, 14 ans, est originaire de Belgique mais a grandi au Costa Rica. Quant à savoir pourquoi il s'appelle Dean, la question subsiste. Quoi qu'il en soit, voilà un bien bel edit de ce grom talentueux, dans le Bleu 'Azul' du Pacifique, entre ses deux spots de prédilection.